Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „notfalls“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Ziele setzt sie durch, notfalls mit der Waffe in der Hand.
de.wikipedia.org
Wenn das Einfädeln nicht gelingt, darf die Fahrt notfalls auf dem Pannenstreifen fortgesetzt werden; am Ende des Beschleunigungsstreifens sollte nicht angehalten werden.
de.wikipedia.org
Deshalb müsse man ihnen diese Bücher wegnehmen, notfalls auch mit Gewalt.
de.wikipedia.org
Der Hinweis eines Testportals, notfalls den Händler zu fragen, scheitert meist daran, dass auch den Händlern keine Informationen zur Verschlüsselung vorliegen.
de.wikipedia.org
Die Wagen waren auslenkbar, das heißt, sie liefen mit einem fünften Rad auf Schienen, das notfalls (z. B. an Engstellen) hochgezogen werden konnte (Perambulatorbetrieb).
de.wikipedia.org
Zur Bekämpfung muss notfalls auch die Einrichtung herausgerissen werden.
de.wikipedia.org
Zudem erklärten Stimmen aus der Koalition, man sei notfalls bereit, erneut einen Sonderweg einzuschlagen und Online-Glücksspiel zuzulassen, sollte bundesweit keine Einigung erzielt werden.
de.wikipedia.org
Die Bürgerinitiative hatte in den Wochen davor bereits Unterschriften zum Erhalt der Villa gesammelt, um notfalls einen Bürgerentscheid herbeizuführen.
de.wikipedia.org
Notfalls können aber jedem Empfänger Erythrozyten-Konzentrate eines Spenders mit der Blutgruppe 0− (Universalspender) transfundiert werden.
de.wikipedia.org
Um die zu erwartenden Unruhen notfalls zu unterdrücken, wurden Truppen herangeschafft.
de.wikipedia.org

"notfalls" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski