Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „planieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

planieren <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen
planieren
planýrovat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1936 wurde das Spielfeld neu planiert und als Gegengerade ein Erdwall aufgeschüttet.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich wurde das Burggelände in den vergangenen Jahrhunderten planiert, sodass einstige Wälle abgetragen wurden.
de.wikipedia.org
Heute ist der nördliche Teil wegen des Bahnbaus planiert.
de.wikipedia.org
Die Angehörigen erhielten zwei Monate, um ihre verstorbenen Verwandten umbetten zu lassen, anschließend wurde die Anlage mit Bulldozern planiert.
de.wikipedia.org
Die noch vorhandenen Reste der vorderen Burg wurden um 1680 geschleift, das Gelände 1815 planiert.
de.wikipedia.org
1893 wurde die Geländeerhebung des Burgstalls planiert und ein städtischer Park mit Baumbepflanzung angelegt.
de.wikipedia.org
Der Festungsteich gegenüber der Toranlage wurde bis 1881 planiert und vom Verschönerungsverein zum Stadtpark umgestaltet.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Häuser wurden auf dem Schutt der älteren Bauschichten gebaut und wurden selbst wiederum beim Bau der darüberliegenden Schichten planiert, abgetragen oder zerstört.
de.wikipedia.org
Zum stufenweisen Ausbau der Grenzanlagen gehörte 1975 das Planieren des Richthofengrabes.
de.wikipedia.org
Die anderen drei Täler blieben trocken, erfuhren aber eine Umformung, indem ihre Sohle seespiegelartig planiert wurde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"planieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"planieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste