Übersetzungen für „realisierbar“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

realisierbar

realisierbar

realizovatelný, uskutečnitelný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Prototyp konnte den Schubstrahl um 23° mit 110°/s umlenken, wobei dank Gelenken auch 30–35° Umlenkwinkel realisierbar sind.

de.wikipedia.org

Die Reaktion ist auch mit anderen Orthoameisensäureestern realisierbar.

de.wikipedia.org

Dort sind in der Regel nur Lösungen technisch sinnvoll realisierbar, bei denen das Werkstück bewegt wird und die Auftragseinheit starr montiert ist.

de.wikipedia.org

Auf diesem Gerät ist die Untertonreihe, die nur in klingenden Platten oder Glocken natürlich ertönt, realisierbar.

de.wikipedia.org

Damit wird auch eine Extrapolation für noch niedrigere Temperaturen und damit einhergehenden längeren aber praktisch nicht realisierbaren Lagerungszeiten möglich.

de.wikipedia.org

Vergleichbares ist in Konkurrenzprodukten nicht oder nur mit hohem manuellem Aufwand realisierbar.

de.wikipedia.org

Neben der geringeren Einstiegshöhe waren so auch flachere Aufbauten realisierbar.

de.wikipedia.org

Auch wenn Geräte aller Ebenen der Komplexität und Programmierbarkeit eine Verbindung zum Netzwerk herstellen können, müssen verteilte Systeme mit einfachen Zustandsautomaten realisierbar sein.

de.wikipedia.org

Unter Konsumerziehung versteht man eine Erziehung, deren Ziel es ist, einen Menschen zu befähigen zu beurteilen, wie viel Konsum notwendig, verhältnismäßig und realisierbar ist.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise sind jedoch nur die Ausgangsposition der Drehung und weitere fünf Spalten in positiver Richtung realisierbar.

de.wikipedia.org