Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „schweigend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
schweigend
schweigen
Schweigen
Nomen

schweigend

schweigend
mlčící adv
schweigend
mlčky

schweigen <schwieg/geschwiegen>

Verbtabelle anzeigen

Schweigen <-s> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das titelgebende Bild von dem großen schweigenden Marmorengel verbindet – zweimal verwendet – nicht nur den Anfang mit dem Ende dieses Zeitromans.
de.wikipedia.org
Der Priester spricht die Einleitung des Kanon laut und den Rest des Hochgebets schweigend oder leise.
de.wikipedia.org
Sie schreitet auf vorbeikommende Männer zu und folgt ihnen schweigend.
de.wikipedia.org
Sie widmete sich fortan dem Theater und veröffentlichte 1946 ihre Autobiographie Die schweigende Muse.
de.wikipedia.org
Im nächsten Moment sitzt sie schweigend in einem Verhörraum.
de.wikipedia.org
Unangenehmer noch war ihnen Wiecherts Talent, den Unmut der vielen Schweigenden im Land zu mobilisieren, ohne in offene Opposition zu treten.
de.wikipedia.org
Um 9 Uhr ist die Gästegebetszeit und um 15 Uhr eine schweigende Anbetung.
de.wikipedia.org
Da er sie fälschlich der Untreue bezichtigt, zwingt er sie, mit ihm als sein Schildknappe schweigend umherzuziehen.
de.wikipedia.org
Von der Filmbewertungsstelle erhielt Der schweigende Engel das Prädikat „wertvoll“.
de.wikipedia.org
Nachdem sie ihre misshandelte und aus Angst schweigende Freundin und Kollegin im Verhörraum gesehen hat, sagt sie schließlich doch gegen den Täter aus.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schweigend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schweigend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste