Übersetzungen für „serienmäßig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

serienmäßig

serienmäßig

sériový

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Start-Stopp-System sowie ein Bremsen-Energierückgewinnungssystem sind serienmäßig, die Käufer haben zudem die Wahl zwischen Automatik- und Schaltgetriebe.

de.wikipedia.org

Der Quickshifter (nur hoch) ist nun ab Werk serienmäßig.

de.wikipedia.org

Gegen Aufpreis und für die größeren Motoren serienmäßig wurde ein neues Fünfgang-Automatikgetriebe mit elektronischer Tippschaltung geliefert.

de.wikipedia.org

Außerdem erhalten alle Busse einen serienmäßigen Geschwindigkeitsbegrenzer, der bei 100 km/h abregelt.

de.wikipedia.org

Neben dem serienmäßigen 5-Gang-Schaltgetriebe war auch ein Drei-Gang-Automatikgetriebe für die Ottomotoren erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge sind serienmäßig mit Geschwindigkeitsbegrenzer und doppelverglasten Front- und Seitenscheiben ausgestattet.

de.wikipedia.org

Serienmäßig wurden nun ein Bremsassistent und die Antriebsschlupfregelung verbaut.

de.wikipedia.org

Klimaanlage vorne und hinten sind serienmäßig, elektrische Fensterheber waren optional erhältlich.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird sie durch die serienmäßige Lenkhilfe, die gegen Aufpreis auch als „Parameterlenkung“ mit geschwindigkeitsabhängiger Lenkunterstützung erhältlich war.

de.wikipedia.org

Serienmäßig ist diese Linie mit 16″-Leichtmetallrädern im Fünflochdesign mit glanzgedrehten Felgenhörnern ausgestattet.

de.wikipedia.org