Übersetzungen für „strategisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

strategisch

strategisch

strategický

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Grenzregionen mit hoher strategischer Bedeutung, beispielsweise entlang der italienischen Grenze, wurde der Straßenbau mit Staatsmitteln vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte sind Stadt- und Regionalentwicklung, Wirtschaftsförderung und strategische Planung.

de.wikipedia.org

Die Barrieren können von struktureller, verhaltensbezogener oder strategischer Natur sein.

de.wikipedia.org

Durch seine grenznahe Lage war der Ort von strategischer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Zwischen beiden Unternehmen besteht bereits eine strategische Partnerschaft im Bereich Krebserkennung und -therapie.

de.wikipedia.org

Nach einer Analyse/Diagnose der zentralen Verbesserungspotenziale verabschiedet die oberste Führung bzw. die Geschäftsleitung strategische Ziele im Bereich der Gleichstellung.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung zur Materialwirtschaft beschäftigt sich der Einkauf eher mit der strategischen Auswahl der Lieferanten und dem Aushandeln und Überprüfen der Konditionen.

de.wikipedia.org

Konstruktionen, die möglichst geringe Mengen an strategisch wichtigen Rohstoffen erforderten, sollte dabei der Vorzug gegeben werden.

de.wikipedia.org

Eine ganzheitliche strategische Planung des Landes-Immobilienmanagements nach Kundengruppen sowie ein neues System zur Mietkalkulation und eine Neufestsetzung der Bestandsmieten.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser strategisch wichtigen Lage war die Position im Krieg hart umkämpft.

de.wikipedia.org