-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „umrühren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Unmittelbar vor der Anwendung musste die Lösung nochmals umgerührt werden.de.wikipedia.org
- Es verhält sich wie eine Flüssigkeit, solange es geschüttelt oder umgerührt wird, verändert sich aber in Ruhe zu einem festen Gebilde.de.wikipedia.org
- Der Reis gart ohne Umrühren bei geschlossenem Deckel.de.wikipedia.org
- Skipper wird oft mit einer Kaffeetasse gezeigt, deren Inhalt er mit einem Fisch umrührt.de.wikipedia.org
- Ab jetzt darf die Paella nicht mehr umgerührt werden.de.wikipedia.org
- Die Masse wird während des Gefrierens mehrfach umgerührt, um das Sorbet geschmeidig zu halten.de.wikipedia.org
- Die vorgesiebte Sedimentprobe wird dabei in einen mit Natriumpolywolframat gefüllten, mit Absperrhahn am Ablauf ausgestatteten Trichter gegeben und durch umrühren suspendiert.de.wikipedia.org
- Die so entstandene Maische wird unter stetigem Umrühren auf Temperaturen um 45 °C gebracht und zunächst gehalten; zum Umrühren wurde früher die Maischkrücke verwendet.de.wikipedia.org
- Das Umrühren vermeidet außerdem, dass die Algen in den oberen Schichten zu stark dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden.de.wikipedia.org
- Er hat die richtige Menge an Marinade, wenn der Kartoffelsalat beim Umrühren schwätzt, also etwas schmatzt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch