Übersetzungen für „unübertroffen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

unübertroffen

unübertroffen

nepřekonaný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese in der deutschen Obstbaugeschichte unübertroffene Darstellung enthält über 260 Birnensorten.

de.wikipedia.org

In diese Zeit gelangen ihm 14 Abschüsse im Luftkampf gegen feindliche Kampfflugzeuge, was für einen Bomberpiloten der sowjetischen Luftstreitkräfte bis dato als unübertroffen galt.

de.wikipedia.org

Unübertroffen war jedoch das von der Firma Purrington & Russels hergestellte Walfangepos.

de.wikipedia.org

Sie sind in der Fülle und Anordnung ihres Materials bis heute unübertroffen.

de.wikipedia.org

Die junge Dame ist unübertroffen im Schwertkampf und läuft bevorzugt in Männerkleidung herum.

de.wikipedia.org

Sie seien „Brillantfeuerwerke von gutmütigem Spott und scharfer Malice [gewesen], die unübertroffen in ihrer Art sind und es auch bleiben werden.

de.wikipedia.org

Trotz der für die damalige Zeit unübertroffenen technischen Neuerungen wurde die Kamera kein Verkaufserfolg.

de.wikipedia.org

Insbesondere sein präzises Spiel mit den Eisen galt zu seiner Zeit als unübertroffen.

de.wikipedia.org

Diese werden von vielen Experten als weltweit unübertroffen in ihrer Abbildungsweise extremer Hochgebirgslandschaften angesehen.

de.wikipedia.org

Mit einer Förderkapazität von bis zu 7.600 Menschen pro Stunde ist sie weltweit unübertroffen.

de.wikipedia.org