Übersetzungen für „wegschicken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

wegschicken

wegschicken (Person)

posílat [perf posílatslat] pryč

wegschicken (Post)

odesílat [perf odeslat]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Häufig kommt es vor, dass ein Partner allein durch sein Aussehen schon beim ersten Blickkontakt wieder weggeschickt wird.

de.wikipedia.org

Er wehrt sich dagegen, dass viele der übrigen Bewerber einfach weggeschickt werden sollen.

de.wikipedia.org

Er ist in einer sehr traurigen Stimmung, weil er bereits weiß, dass er weggeschickt wird.

de.wikipedia.org

Eigentlich will er sie wegschicken, bringt das dann aber doch nicht fertig und sie verbringen die Nacht miteinander.

de.wikipedia.org

An ihren Vater schreibt sie, er solle seinen Sekretär bitte wegschicken.

de.wikipedia.org

Ihren Enkel habe Quadratilla jedoch in seiner Jugend nie an den Aufführungen ihrer privaten Theatergruppe teilnehmen lassen, sondern ihn weggeschickt, sobald diese begannen.

de.wikipedia.org

Erneut will er sie wegschicken, entscheidet sich dann aber wegen des Experiments dagegen.

de.wikipedia.org

Trotz gefährlich hoher Gammastrahlenwerte ging der Schichtleiter hinein, nachdem er den Strahlenschutzbeauftragten weggeschickt hatte.

de.wikipedia.org

Der Erzähler beschließt, ihr noch nichts von dessen Tod zu sagen und sich selbst um sie zu kümmern, nachdem er den Arzt weggeschickt hat.

de.wikipedia.org

Nachdem sie dies verneinte, habe er sie weggeschickt.

de.wikipedia.org