Übersetzungen für „zwinkern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

zwinkern

zwinkern

mrkat [perf mrkatknout] , mžikat [perf mžikatknout]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist stets sehr angespannt, zwinkert immerzu und spricht meist nur in kurzen Sätzen.

de.wikipedia.org

Außerdem kann der Automat mit den Augen zwinkern.

de.wikipedia.org

Langsames Blinzeln oder Zwinkern, gefolgt vom Abwenden des Blickes ist hingegen ein Zeichen der Zuneigung.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind „*zwinker*“, „*lach*“, „*staun*“, „*grins*“, „*händereib*“ oder „*kotz*“.

de.wikipedia.org

Beispiele sind *zwinker*, *würg* oder auch *lach*.

de.wikipedia.org

Der ausführende Arzt wiederum ist der Mann selbst, der in die Kamera zwinkert.

de.wikipedia.org

Dem Theater ähnlicher ist der direkte Blick in die Kamera wie in vielen Seifenopern im Fernsehen, wenn etwa eine Szene mit einem Zwinkern zum Publikum hin beendet wird.

de.wikipedia.org

Ihr Name leitet sich von der Angewohnheit her, ständig zu zwinkern.

de.wikipedia.org

Als er fertig ist, erwacht der Kopf zum Leben und zwinkert dem Zuschauer zu.

de.wikipedia.org

Beim Zwinkern entstehen mikroskopische Bläschen, die die Sehleistung kurzfristig herabsetzen.

de.wikipedia.org