nemško » španski

an|denken

Prikaži razpredelnico z glagolom

andenken neprav. GLAG. preh. glag. pog.:

andenken
abordar

Andenken1 <-s, ohne pl > SAM. sr. spol (Erinnerung)

Andenken an
recuerdo m. spol de
Andenken an
memoria ž. spol de
zum Andenken an jdn
en conmemoración de alguien

Andenken2 <-s, -> SAM. sr. spol (Souvenir)

Andenken
recuerdo m. spol

Andenken SAM.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede andenken

zum Andenken an jdn
en conmemoración de alguien
sollen wir den Nachbarn ein Andenken mitbringen?
¿les llevamos un recuerdo a los vecinos?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er erlaubt ihr jedoch, sich das Liebste und Beste aus dem Schloss als Andenken mitzunehmen.
de.wikipedia.org
Dieses Umschreiben wurde fast niemals erwähnt, um das Andenken an den Verstorbenen nicht zu beflecken.
de.wikipedia.org
Sein Andenken schlug sich in zahlreichen Volkserzählungen und Anekdoten wieder, die seine Intelligenz und poetische Ausdruckskraft betonen.
de.wikipedia.org
Soll aus dem Studer etwas gemacht werden wie weiland Das Fähnlein der sieben Aufrechten unseligen Andenkens?
de.wikipedia.org
In der zweiten Hälfte der 1960er Jahre konnte die Nationalisierung des Andenkens an den Aufstand nicht mehr aufgehalten werden.
de.wikipedia.org
Dieser Bereich liegt im zentralen Bereich des Museums unterhalb des Kassenhäuschens, in dem bei freiem Museumseintritt Museumsführer und Andenken verkauft werden.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde weiht diese Glocke dem Andenken ihrer gefallenen Söhne“.
de.wikipedia.org
Gleiches gilt für Kameras, mit denen die eigene Fahrt als Andenken oder zur nachträglichen Zeitnahme aufgezeichnet werden soll, da damit auch schon Unfallbilder verbreitet wurden.
de.wikipedia.org
Das Werk, das der Komponist dem Andenken seiner Eltern widmete, ist sinfonisch angelegt und dem Orchester fällt ein wesentlicher Anteil am musikalischen Geschehen zu.
de.wikipedia.org
Ihr Andenken der Nachwelt zu erhalten, sammelte er mit seinem Bienenfleiße in allen Bibliotheken, Archiven, Pfarrregistraturen und wo sich sonst eine Gelegenheit darbot.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "andenken" v drugih jezikih

"andenken" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno