Bauleitplan <-(e)s, -pläne> SAM. m. spol PRAVO
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- verbindlicher Bauleitplan
- vorbereitender Bauleitplan
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Die Arbeiten im städtebaulichen Bereich decken die Felder Bauleitpläne, Masterpläne, Rahmenpläne und städtebaulicher Entwurf ab.
de.wikipedia.org Der vorbereitende Bauleitplan wurde nun Wirtschaftsplan genannt, außerdem wurde das Erlassen der Bauvorschriften den Gemeinden zugesprochen, so dass die Bauleitplanung an einer Stelle vereint wurde.
de.wikipedia.org 7 BauGB bei der Aufstellung der Bauleitpläne).
de.wikipedia.org Diese werden aus rein informativen Gründen in den Bauleitplan übernommen, weil sie für die räumliche Entwicklung und Bauvorhaben relevant sind (Beispiele: Altlasten, Naturschutzgebiete, Überschwemmungsgebiete).
de.wikipedia.org 7 BauGB sind bei der Aufstellung der Bauleitpläne die öffentlichen und privaten Belange gegeneinander und untereinander gerecht abzuwägen.
de.wikipedia.org