Prevodi za „Betroffene Betroffener“ v slovarju nemško » španski

Betroffene(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. m. in ž. spol

Betroffene(r)

afectado(-a) m. spol (ž. spol)

die Betroffenen taten sich in einer Bürgerinitiative zusammen

las personas afectadas formaron una iniciativa popular

betreffen* neprav. GLAG. preh. glag.

1. betreffen (angehen):

betreffen

concernir

betreffen

referirse a

das betrifft besonders dich

esto te concierne especialmente a ti

was mich betrifft ...

en lo que a mí se refiere...

2. betreffen (seelisch):

betreffen

afectar

I . betroffen [bəˈtrɔfən] GLAG.

betroffen del. Pf. von betreffen

II . betroffen [bəˈtrɔfən] PRID.

1. betroffen (von Maßnahmen):

betroffen von

afectado por

2. betroffen (bestürzt):

betroffen

consternado, atónito

die jüngsten Ereignisse machen mich betroffen

los últimos acontecimientos me dejan consternado

glej tudi betreffen

betreffen* neprav. GLAG. preh. glag.

1. betreffen (angehen):

betreffen

concernir

betreffen

referirse a

das betrifft besonders dich

esto te concierne especialmente a ti

was mich betrifft ...

en lo que a mí se refiere...

2. betreffen (seelisch):

betreffen

afectar