Prevodi za „Bleiberecht“ v slovarju nemško » španski

Bleiberecht <-(e)s, ohne pl > SAM. sr. spol POLIT.

Bleiberecht

derecho m. spol de permanencia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diesem werden sowohl das Bleiberecht als auch die meisten der Rechte von Staatsbürgern dieses Landes befristet oder dauerhaft gewährt.

de.wikipedia.org

Formuliertes Ziel ist ein Bleiberecht mit Arbeitsgenehmigung als Gruppe, da sich die Fluchtgeschichten sehr ähneln und sie ihren Lebensunterhalt selbst bestreiten wollen.

de.wikipedia.org

Mit Auflösung des Konvents erhielten sie ein lebenslanges Bleiberecht.

de.wikipedia.org

Neben rascherer Wegweisung der 80 % nicht anerkannten Flüchtlinge wurde auch ein humanitäres Bleiberecht für lange wartende Antragsteller angestrebt.

de.wikipedia.org

Amtliche Stellen bestreiten dies nicht und entgegnen, kein Ausländer habe nach der erfolglosen Prüfung seines Aufenthaltsbegehrens einen Anspruch auf ein Bleiberecht.

de.wikipedia.org

1990 beschloss der Rat der Stadt eine zeitweise ordnungspolitische Umkehr und ermöglichte zunächst fast 200 Flüchtlingen ein Bleiberecht.

de.wikipedia.org

Zuwanderer, die dem Bedarf entsprechen, gute Deutschkenntnisse und einen hohen Bildungsgrad vorweisen können und arbeitsfähig sind, sollen das Bleiberecht erhalten.

de.wikipedia.org

Nur den im Bergbau arbeitenden Bewohnern wurde ein Bleiberecht gewährt.

de.wikipedia.org

Im Terminal fordern Freunde und Demonstranten ein Bleiberecht.

de.wikipedia.org

Die Bewohnerinnen hatten Bleiberecht bis 1822, als die letzte Äbtissin starb.

de.wikipedia.org