Prevodi za „Blendschutz“ v slovarju nemško » španski

Blendschutz <-es, ohne pl > SAM. m. spol

Blendschutz

protección ž. spol antideslumbrante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Elemente lassen sich vor den Bürofenstern hochfalten und so als Sonnen- und Blendschutz nutzen.

de.wikipedia.org

Am Objektivkopf kann eine Befestigungsmöglichkeit für einen Blendschutz vorgesehen sein, der für Hochleistungsgeräte trotz blendreduzierter Fresnellinse notwendig sein kann.

de.wikipedia.org

Dass die Super Constellation in Richtung der Sonne flog, wurde als Unfallfaktor ausgeschlossen, da sie nicht blendete und deswegen weder Sonnenbrillen noch ein Blendschutz erforderlich waren.

de.wikipedia.org

Sonnenschutzgläser bieten einen wirksamen Schutz gegen Überhitzung im Inneren, jedoch keinen Blendschutz.

de.wikipedia.org

Die Stirnfenster besaßen einen Blendschutz.

de.wikipedia.org

Dabei kann eine Jalousie als Blendschutz herausgezogen werden.

de.wikipedia.org

So wird unter Aufrechterhaltung des Blendschutzes die Tageslichtversorgung maximiert.

de.wikipedia.org

Der Fahrerplatz im Bug des Fahrzeugs war nicht vom Fahrgastraum getrennt, lediglich ein Vorhang als Sicht- und Blendschutz war vorhanden.

de.wikipedia.org

Dabei kam eine Jalousie als Blendschutz herausgezogen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Innenliegende Verschattungen dienen vorzugsweise dem witterungsunabhängigen Blendschutz.

de.wikipedia.org