Prevodi za „Bloßstellung“ v slovarju nemško » španski

Bloßstellung SAM.

Geslo uporabnika

Bloßstellung ž. spol

exposición ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Meist genügten von der Kanzel verkündete Rügen und Ermahnungen, seltener auch die öffentliche Bloßstellung durch Umhängen des Schand- oder Lastersteins.

de.wikipedia.org

Treffend ist auch der sozialmoralische Effekt dieses Filmes, ein Ergebnis der schonungslosen Bloßstellung von Schlamperei und Flegelei sowie größeren Sünden wie Zynismus und Anpassung.

de.wikipedia.org

Sie umfasst neben der Gotteslästerung die verbale oder symbolische Bloßstellung und Entweihung des allgemein als heilig Geltenden.

de.wikipedia.org

Kritiker aus dem Inneren der Partei ließ er ihrer Ämter entheben, verzichtete dabei jedoch auf die davor übliche öffentliche Bloßstellung.

de.wikipedia.org

Ziel dieses Verhaltens kann neben spielerisch-freundschaftlichen Motiven die Bloßstellung oder Beschämung des Gegenübers sein.

de.wikipedia.org

Es war die erste Ausstellung, bei der es um die Diffamierung und Bloßstellung der teilnehmenden Künstler ging.

de.wikipedia.org

Diese öffentliche Geste wurde allgemein als Bloßstellung verstanden.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit der Gleichstellung unehelich Geborener schaffte er die Kirchenzucht ab, die vor allem der Bloßstellung lediger Mütter diente.

de.wikipedia.org

Blamage [] bezeichnet eine „peinliche Beschämung“ oder steht für „Bloßstellung“, „Kompromittierung“, „Peinlichkeit“.

de.wikipedia.org

Bei diesen Aufgaben handelt es sich um eine Art von Überwindung, manchmal kombiniert mit einer Art öffentlicher "Bloßstellung" auf digitalen Werbetafeln.

de.wikipedia.org