Prevodi za „Blutzirkulation“ v slovarju nemško » španski

Blutzirkulation <-, -en> SAM. ž. spol MED.

Blutzirkulation

circulación ž. spol sanguínea

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Außerdem wird die makro- und mikrovaskuläre Blutzirkulation gestört.

de.wikipedia.org

Es bildet sich eine schwere Kreislaufstörung aus, bei der meist die Blutzirkulation in den Kapillaren vermindert ist.

de.wikipedia.org

Außerdem soll der Klettergurt beim anschließenden Hängen am Seil die Blutzirkulation so wenig wie möglich einschränken.

de.wikipedia.org

Als Kreislaufstillstand, häufig mit Herzstillstand gleichgesetzt, bezeichnet man das akute Aufhören der Blutzirkulation durch eine plötzlich eingetretene schwere Störung im Herz-Kreislauf-System.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Mikrozirkulation kommt es zu einer verbesserten Blutzirkulation im Kreislauf, besonders im Bereich der unteren Extremitäten.

de.wikipedia.org

Der Einsatz solcher Geräte ist aber oft nicht ganz ungefährlich, weil einige von ihnen die Blutzirkulation hemmen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Krankheit gesellen sich häufig Lungenläsionen, zum Teil Erbrechen, Durchfall oder Verstopfung und schwere Gefäßschäden hinzu, die zu Störungen der Blutzirkulation führen.

de.wikipedia.org

Bei einem Angriff auf die seitlich des Kehlkopfes verlaufenden Halsschlagadern wird durch Ausüben von Druck die Blutzirkulation behindert.

de.wikipedia.org

Das Beutetier wird mit einem Biss fixiert und dann umwickelt, wobei die Atmung und oft auch die Blutzirkulation des Beutetieres unterbunden wird.

de.wikipedia.org

Die Blutzirkulation wird so angeregt, und es entsteht ein wohliges Gefühl der Entspannung.

de.wikipedia.org