Prevodi za „Crew“ v slovarju nemško » španski

Crew <-, -s> [kru:] SAM. ž. spol NAVT., ZRAČ. PROM.

Crew

tripulación ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dies wurde auch Thema der antwortenden Disstracks von Sagopa Kajmer & seiner Crew.

de.wikipedia.org

Billigfluggesellschaften lassen das Loadsheets oft manuell von den Crews erstellen, um Kosten zu sparen.

de.wikipedia.org

U-cee, Sohn einer tunesischen Mutter und eines ägyptischen Vaters, erhielt 1998 mit seiner Funk&Soul-Crew UST seinen ersten Plattenvertrag bei Virgin Records für eine Single-Produktion.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren legen Waldbrand-Crews zunächst Fluchtzonen an, die von jeder Vegetation freigeräumt werden, bevor sie sich dem Feuer nähern.

de.wikipedia.org

Die Challenge wurde mit 24 von 43 Crews beendet (12 deutsche, 4 polnische, 4 französische, 3 tschechoslowakische und eine schweizer).

de.wikipedia.org

Organisatorisch bildeten sie sogenannte Firms oder Crews, in denen etwa 150 Mitglieder zum Kern gehörten sowie weitere 500 als Mitläufer gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Der Film beeinflusste jedoch stärker Mode und Musikgeschmack vieler Jugendlicher und bewirkte das Entstehen erster ostdeutscher Breakdance-Crews.

de.wikipedia.org

Die Aktivitäten der Crews für ihre Mitglieder sind eigenständig.

de.wikipedia.org

In der Reichs- und Kriegsmarine war es üblich, dass alle Mitglieder früherer Crews und auch Crewkameraden die Marine verließen, wenn ein neuer Oberbefehlshaber berufen wurde.

de.wikipedia.org

So können Local Crews aus Veranstaltungstechnikern und hauptberuflichen Stagehands bestehen oder einfach auch nur aus fallweise eingesetztem Personal wie Studenten oder Mitgliedern der örtlichen Feuerwehr.

de.wikipedia.org