Prevodi za „Drehschieber“ v slovarju nemško » španski

Drehschieber <-s, -> SAM. m. spol TEH.

Drehschieber

corredera ž. spol giratoria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Zweitaktmotor war sehr fortschrittlich und mit einem Drehschieber in der Mitte der Kurbelwelle ausgestattet.

de.wikipedia.org

Neben den Drehschieberpumpenformen mit Drehschiebern in veränderlichen Längen wurden in Patenten Sonderformen vorgeschlagen, welche beispielsweise Drehschieber mit eine gleichblebender Länge verwenden ().

de.wikipedia.org

Eine Entwicklung aus jüngerer Zeit sind sphärische Drehschieber.

de.wikipedia.org

Die Aufbauten untergliederten sich in drei Teile; der vordere, kürzere Aufbau verbarg die Hydraulikpumpe und die Drehschieber für den hydrostatischen Antrieb.

de.wikipedia.org

Um die Schmierung zu gewährleisten, wird meist ein kleiner Schmierölsee innerhalb der Pumpe erzeugt, durch den die Drehschieber laufen.

de.wikipedia.org

Zur Altlastenbeseitigung und Dekontaminierung von Erdreich, welches mit leichtflüchtigen Lösemitteln belastet ist, werden Luftbrunnen angelegt, aus denen die Bodenluft abgesaugt werden kann, etwa mit Seitenkanalverdichtern oder Drehschieber-Kompressoren.

de.wikipedia.org

Der Drehschieber rotiert, gesteuert vom Steuerstand, koaxial um die Propellerantriebsachse, werden in einer Zwischenposition 2 Kanäle angespeist, wirkt der Rückstoß in eine entsprechend resultierende Richtung dazwischen.

de.wikipedia.org

Der Motor war eigentlich für Motorboote entwickelt worden und hatte eine Kurbelwelle mit hohlem Mittelteil, die als Drehschieber fungierte.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Zweitaktmotoren mit scheibenförmigem, direkt von der Kurbelwelle angetriebenen Drehschieber, der den Gemischeinlass in das Kurbelwellengehäuse steuert.

de.wikipedia.org

Die kurzen Saugwege sind durch die Klappen oder durch Drehschieber verschlossen.

de.wikipedia.org