Prevodi za „Durchschnittswert“ v slovarju nemško » španski

Durchschnittswert <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Durchschnittswert

valor m. spol medio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Kostendeckungsgrad erreichte bei manchen S-Bahn-Systemen etwa 50 % und lag damit über dem Durchschnittswert des Nahverkehrs von rund 30 %.

de.wikipedia.org

Die Endwertung ergibt sich als Durchschnittswert der Bewertung beider Sprünge.

de.wikipedia.org

Das Klima der Region ist ein ausgesprochenes Tageszeitenklima, bei dem die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht deutlicher schwanken als die Durchschnittswerte zwischen Sommer und Winter.

de.wikipedia.org

Klimatische Durchschnittswerte können der Klimatabelle entnommen werden, aktualisierte Informationen zu Wassertemperaturen befinden sich im Abschnitt Weblinks.

de.wikipedia.org

Bei sämtlichen Abmessungen handelt es sich um Durchschnittswerte und keine Extremwerte.

de.wikipedia.org

Bei den Angaben zum Vitaminbedarf handelt es sich deshalb um Durchschnittswerte mit verallgemeinerndem Charakter.

de.wikipedia.org

Da ein Durchschnittswert für die Fasern des Bündels ermittelt wird, kann mit dieser Methode nicht die Streuungsbreite der Faserfeinheit der Einzelfasern ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die Tabelle vermittelt einen Eindruck davon, wie sehr diese Durchschnittswerte schwanken können.

de.wikipedia.org

In den übrigen Fällen kann im Moment nur ein Wert genannt werden; dann ist der Höchstwert mit dem einen Durchschnittswert identisch.

de.wikipedia.org

Laut der angegebenen Publikation liegt der weltweite Durchschnittswert knapp unter 148 Inhaftierten pro 100.000 Staatsangehörigen.

de.wikipedia.org