Prevodi za „Durchschuss“ v slovarju nemško » španski

Durchschuss <-es, -schüsse> SAM. m. spol

1. Durchschuss (Kugel):

Durchschuss

penetración ž. spol

2. Durchschuss TIPOGRAF. (Zeilenzwischenraum):

Durchschuss

espacio m. spol interlineal

Durchschuss

regleta ž. spol

3. Durchschuss (Schussfaden):

Durchschuss

trama ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Außer bei sehr vielen und sehr kleinen Blöcken weisen diese meist einen Durchschuss auf.

de.wikipedia.org

Der Abbau verlief am Stadtberg sehr oberflächennah und es kam immer wieder zu Durchschüssen nach über Tage.

de.wikipedia.org

Durch die S-förmige Wegeführung konnten so Durchschüsse durch beide Tore verhindert werden.

de.wikipedia.org

Bei den Personenwagen waren die Scheiben zerstört, die meisten Wagen hatten Durchschüsse und Geschosssplitterschäden.

de.wikipedia.org

Beim Aufbau des Grundlinienrasters achtet der Grafiker auf richtige Buchstaben- und Wortzwischenräume sowie auf die Zeilenabstände mit dem entsprechenden Durchschuss.

de.wikipedia.org

Anhand dieser Durchschüsse konnte bei beschädigt heimgekehrten Bombern leicht der Schusswinkel des Angreifers bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Von einem Durchschuss des Kopfs tödlich getroffen, ging er unter.

de.wikipedia.org

Bei diesem Gefecht erlitt er einen Durchschuss in das Bein, womit für ihn der weitere Feldzug beendet war.

de.wikipedia.org

Der Durchschuss wird oft mit dem Zeilenabstand verwechselt, ist jedoch nicht das Gleiche, denn der Zeilenabstand wird von Grundlinie zu Grundlinie gemessen.

de.wikipedia.org

Der Hahn auf der Kirchturmspitze wurde wegen mehrerer Durchschüsse ausgewechselt und eine behindertengerechte Rampe an der Südtür gebaut.

de.wikipedia.org