nemško » španski

Prevodi za „Durchstieg“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Durchstieg
samostalnik
durch|steigen
neprehodni glagol

Durchstieg <-(e)s, -e> SAM. m. spol

durch|steigen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. durchsteigen (durch eine Öffnung):

durchsteigen durch
pasar por

Primeri uporabe besede Durchstieg

dieser Spalt ist der Durchstieg zu einer anderen Tropfsteinhöhle
esta grieta da paso [o acceso] a otra cueva de estalactitas y estalagmitas
sie erweiterten die Lücke im Zaun zu einem schmalen Durchstieg
agrandaron el hueco en la valla hasta convertirlo en una estrecha abertura

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nachteilig an dieser Anordnung ist, dass der Durchstieg vom Fahrer- zum Beifahrerplatz nicht frei ist.
de.wikipedia.org
Räder mit tiefem Durchstieg haben naturgemäss noch mehr Luft bis zum Schritt.
de.wikipedia.org
Mit Alarmglas wird das damit ausgestattete Fenster auf Durchbruch oder Durchstieg überwacht.
de.wikipedia.org
Es gab zwei andere Kletterwege, die schwerer eingestuft waren, allerdings ist deren Durchstieg umstritten.
de.wikipedia.org
Dieser Ort wird beispielsweise gewählt, um einen freien Durchstieg zwischen Fahrer- und Beifahrersitz zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Durch eine Verschiebung des Motors nach hinten, Gebläsekühlung und eine kurze Kardanwelle konnte ein freier Durchstieg verwirklicht werden.
de.wikipedia.org
Trotz des niedrigen Motors war der freie Durchstieg über die Verkleidung behindert.
de.wikipedia.org
Der Rahmen war mit einem tiefen Durchstieg so gestaltet, dass „Damen und Herren gleichermaßen bequem“ das Moped besteigen konnten.
de.wikipedia.org
Ein vierrädriges Elektromobil kann als elektrisch betriebenes Quad mit Durchstieg zwischen Sitz und Lenker beschrieben werden, ein dreirädriges Elektromobil als elektrisch betriebenes, einsitziges Trike mit Durchstieg zwischen Sitz und Lenker.
de.wikipedia.org
Der Durchstieg in den Kellerraum ist seinerzeit zugemauert worden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Durchstieg" v drugih jezikih

"Durchstieg" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno