Prevodi za „Ernte“ v slovarju nemško » španski

Ernte <-, -n> [ˈɛrntə] SAM. ž. spol

1. Ernte:

Ernte (Vorgang)

recolección ž. spol

Ernte (Vorgang)

recogida ž. spol

Ernte (von Mais)

pizca ž. spol Meh.

2. Ernte (das Geerntete):

Ernte

cosecha ž. spol

ernten [ˈɛrntən] GLAG. preh. glag.

1. ernten:

ernten (Getreide)

cosechar, recolectar

ernten (Mais)

pizcar Meh.

2. ernten (Dank, Lob):

ernten

cosechar

Primeri uporabe besede Ernte

verregnete Ernte

cosecha estropeada por la lluvia

eine reiche Ernte

una cosecha abundante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Ernte ergab 1903: 329.861 Tonnen Roggen, 153.840 Tonnen Hafer, 50.881 Tonnen Gerste, 34.748 Tonnen Buchweizen und 722.404 Tonnen Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Dadurch wird er daran gehindert, seine Ernte einzubringen.

de.wikipedia.org

Je nach Ernte- und Verarbeitungsverfahren der Erzeuger beträgt die Quote bis zu 50 % einer Ernte.

de.wikipedia.org

Jedoch vernichteten Frühlingsfröste die Ernten in den Jahren 1873 und 1874 und Hagel schädigte die Weinernte im Jahr 1876.

de.wikipedia.org

Nach der Ernte muss der Tabak getrocknet werden.

de.wikipedia.org

Als guter Standort gelten leichtere Böden, um die Ernte zu erleichtern, und Standorte, die nicht frisch mit Stallmist gedüngt wurden.

de.wikipedia.org

Die Ernte ist regelmäßig hoch, wenig alternierend, die Frucht wenig anfällig.

de.wikipedia.org

In diesem Fall sind Handschuhe bei der Ernte anzuraten.

de.wikipedia.org

Nachdem man ihre natürlichen Feinde, die Kojoten, in der Gegend ausgerottet hat, vermehren sie sich ungehemmt und vernichten die Ernte der ansässigen Farmer und Rancher.

de.wikipedia.org

Der geschützt gelegene Kulturgarten an der Südseite des sogenannten Remisenhauses ermöglichte frühe Ernten.

de.wikipedia.org