Prevodi za „Exekution“ v slovarju nemško » španski

Exekution <-, -en> [ɛksekuˈtsjo:n] SAM. ž. spol

Exekution

ejecución ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Laufe der Ermittlungen ergaben sich Hinweise auf die Beteiligung an 35 weiteren Exekutionen.

de.wikipedia.org

Er hält heute noch einen „Rekord“ als schnellster Henker für die Ausführung von sieben Exekutionen innerhalb von 90 Minuten.

de.wikipedia.org

Die Leichen weiterer 200.000 Häftlinge, die aufgrund von Arbeitsbedingungen, Hunger, Krankheiten, medizinischen Versuchen und Exekutionen gestorben waren, wurden ebenfalls in diesen Krematorien und Verbrennungsgruben verbrannt.

de.wikipedia.org

Schließlich seien die Gehirne von unnatürlich gestorbenen Menschen nicht repräsentativ, weswegen er alle Deutschen aus den Daten entfernte, die durch Exekution oder Unfall gestorben waren.

de.wikipedia.org

Allerdings sollen einige der Abgeurteilten nicht mehr zur Erschießung gelangt sein, da vorher die Einstellung aller Exekutionen befohlen worden sei.

de.wikipedia.org

Er soll die Gefängnisleitung gebeten haben, es dem Innenministerium zur Prüfung zu übersenden in der Hoffnung, einen Aufschub der Exekution zu erreichen.

de.wikipedia.org

Diese leisteten Widerstand und rund 500 von ihnen wurden von den Japanern an der Stadtmauer zur Exekution aufgestellt und hingerichtet.

de.wikipedia.org

Der bei einer Vorführung anwesende Forschungsreisende verlässt nach dem unerwarteten Ausgang der Exekution umgehend die Insel.

de.wikipedia.org

So trug er eine Pferdepeitsche bei sich, mit der er seine Opfer zu den Exekutionen trieb.

de.wikipedia.org

Die Soldaten tragen auf diesem Bild französische Uniformen, obwohl die wirkliche Exekution von Mexikanern durchgeführt worden war.

de.wikipedia.org