Prevodi za „Fehlstart“ v slovarju nemško » španski

Fehlstart <-(e)s, -s [o. -e]> SAM. m. spol TEH., ŠPORT

Fehlstart

salida ž. spol nula

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie wurde ab 1957 eingesetzt und erlangte negative Berühmtheit durch ihre Fehleranfälligkeit (9 Fehlstarts bei 12 Missionen).

de.wikipedia.org

Da diese Erkenntnis mit seinem ersten großen internationalen Turnier zusammenfiel, wurde er wegen eines Fehlstart disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Ein Fehlstart (Start vor dem Startsignal) wird entweder durch Sensoren in den Startblöcken oder durch den Starter erkannt.

de.wikipedia.org

Bis heute kam es zu keinem einzigen Fehlstart.

de.wikipedia.org

Beim zweiten dieser Fehlstarts explodierte die Rakete kurz nach dem Start und beschädigte die Startrampe, so dass umfangreiche Reparaturen notwendig wurden.

de.wikipedia.org

Dabei ist es das Ziel, dass alle Boote exakt zur gleichen Zeit starten können und Fehlstarts verhindert werden können.

de.wikipedia.org

Potentiell bedenklich bleibt aus Sicherheits- und Umweltgründen die Verwendung der hypergolen und toxischen Treibstoffkombination 1,1-Dimethylhydrazin/Distickstofftetroxid, die bei Fehlstarts freigesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Fehlstarts standen Amphibienfahrzeuge und Hubschrauber in der Nähe des Strandes bereit.

de.wikipedia.org

Sie war gleichzeitig als Sicherheitssystem bei einem Fehlstart oder bei Flugproblemen während des Aufstiegs ausgelegt.

de.wikipedia.org

Der Fehlstart der Band hinterließ Spuren in deren Musik.

de.wikipedia.org