Prevodi za „Flottenverband“ v slovarju nemško » španski

Flottenverband <-(e)s, -bände> SAM. m. spol VOJ.

Flottenverband

división ž. spol naval

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Am Folgetag eröffneten die Briten die Schlacht mit zwei getrennt operierenden Flottenverbänden, welche die Küstenbefestigungen von Ost und West unter Feuer nahmen.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe der Schiffe innerhalb des Flottenverbandes war der Schutz vor Angriffen aus der Luft sowie die U-Boot-Abwehr.

de.wikipedia.org

Mit dem Orden zweiter Klasse wurden auch 12 Flottenverbände geehrt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später soll ein britischer Flottenverband das Observatorium zerstört haben.

de.wikipedia.org

Die erste Verzögerung ergab sich durch Lieferschwierigkeiten bei den Flugabwehrraketen für zwei Schiffe des Flottenverbandes.

de.wikipedia.org

Die Szenen auf der Trajanssäule zeigen, dass an den Dakerkriegen (101 bis 106) Trajans auch Flottenverbände beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Küste stellte sich ihnen ein karthagischer Flottenverband von rund 200 Schiffen entgegen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf griff ein französischer Flottenverband an und beschoss die Stadt.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf des Waffenstillstandes gehörte sie 1849 zu dem dänischen Flottenverband, der die Strandbatterien bei Eckernförde niederkämpfen sollte.

de.wikipedia.org

Dort griff ihn ein osmanisch-französischer Flottenverband an und schlug ihn vernichtend.

de.wikipedia.org