nemško » španski

frau [fraʊ] NEDOL. ZAIM.

Frau <-, -en> [fraʊ] SAM. ž. spol

1. Frau (allgemein):

Frau
mujer ž. spol
zur Frau werden
hacerse mujer
eine Frau von Welt
una mujer de mundo

2. Frau (Ehefrau):

Frau
mujer ž. spol
Frau
esposa ž. spol
seine geschiedene Frau
su exmujer
seine zukünftige Frau
su futura mujer

3. Frau:

Frau (Anrede: vor dem Nachnamen)
señora ž. spol
Frau (vor dem Vornamen)
doña ž. spol
Frau Doktor
doctora
Unsere Liebe Frau REL.
Nuestra Señora, la Santísima Virgen

V-Frau <-, -en> [ˈfaʊfraʊ] SAM. ž. spol

Yuppie-Frau <-, -en> SAM. ž. spol

Yuppie-Frau
yuppie ž. spol
Yuppie-Frau
yuppy ž. spol

Ex-Frau <-, -en> SAM. ž. spol

Ex-Frau
exmujer ž. spol
Ex-Frau
exesposa ž. spol

Guru-Frau <-, -en> SAM. ž. spol t. REL.

Guru-Frau
gurú ž. spol

V-Mann, V-Frau SAM.

Geslo uporabnika
V-Mann, V-Frau m. in ž. spol PRAVO
confidente m. in ž. spol

Bettelmann (-frau) SAM.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede frau

Frau Doktor
doctora
eine Frau mittlerer Größe
una mujer de mediana estatura
eine Deutsch sprechende Frau
una mujer que habla alemán
die Befreiung der Frau
la emancipación de la mujer
sehr geehrte Frau X
estimada Señora X
eine Frau von Welt
una mujer de mundo
worunter leidet Ihre Frau?
¿de qué padece su mujer?
liebe Maria/Frau X
querida María/señora X
meine künftige Frau
mi futura esposa
seine zukünftige Frau
su futura mujer
seine geschiedene Frau
su exmujer
zur Frau werden
hacerse mujer
Unsere Liebe Frau REL.
Nuestra Señora, la Santísima Virgen
eine platinblonde Frau
una (mujer) rubia platino
eine rassige Frau
una mujer de rompe y rasga
eine Frau herumkriegen
pasar a una por la piedra vulg.
eine alleinstehende Frau
una (mujer) soltera
Herr/Frau soundso
el señor/la señora Tal y Tal [o Nosequé]
Herr/Frau Doktor
doctor/doctora
meine Frau lässt sich entschuldigen
mi mujer pide disculpas por no haber podido venir

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Fasziniert von der Frau versucht er seinen Chef von der Notwendigkeit einer Reportage über sie zu überzeugen.
de.wikipedia.org
Gezielt schlug man mit den Säbeln auch nach Frauen und Kinder, eine hochschwangere Frau aus Södel wurde auf diese Art erheblich misshandelt.
de.wikipedia.org
Gute Fremdsprachenkenntnisse waren für Frauen, die eine Gouvernantenstelle anstrebten, eine wesentliche Qualifikation, die den Zugang zu besser bezahlten oder angeseheneren Stellen ermöglichte.
de.wikipedia.org
Trotz der Wichtigkeit von Zahngesundheit erhalten viele schwangere Frauen keine adäquate zahnärztliche Betreuung, sogar bei offensichtlichen Zahnproblemen.
de.wikipedia.org
Wahlberechtigt waren lediglich Steuerzahler, das heißt fast keine Frauen und keine Wanderarbeiter, die traditionell eine große Bevölkerungsgruppe ausmachen.
de.wikipedia.org
Die Polizisten kommen zurück – sie haben gemerkt, dass die unbekannte Frau nicht schwanger ist.
de.wikipedia.org
1928 erhielten die Frauen ab 21 Jahren das Wahlrecht.
de.wikipedia.org
Da erscheinen überraschend seine Mutter, seine Frau und sein Sohn im Volskerlager.
de.wikipedia.org
Frauen tragen die vollständige Tracht meist nur im Sommer und ersetzen diese im Winter durch einen Wollrock.
de.wikipedia.org
Sie war die erste Frau in dieser Position.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "frau" v drugih jezikih

"frau" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno