Prevodi za „Geburtsort“ v slovarju nemško » španski

Geburtsort <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Geburtsort

lugar m. spol de nacimiento

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Vögel dismigrieren ungerichtet, Weibchen entfernen sich durchschnittlich weiter vom Geburtsort als Männchen.

de.wikipedia.org

Er unterstütze seinen Bruder Georg und half ihm und dem Drechslermeister Justus Krell 1920 bei Gründung und Aufbau der Schreibgerätefirma Merz & Krell in ihrem Geburtsort.

de.wikipedia.org

Als Geburtsort wählt das Jaguarweibchen einen geschützten Platz, wie etwa eine Höhle oder einen hohlen, alten Baumstamm.

de.wikipedia.org

Seit 1989 ist sie verheiratet und lebt seither mit ihrer eigenen Familie unweit ihres Geburtsortes.

de.wikipedia.org

Es gibt keinen notwendigen Hinweis auf den Geburtsort.

de.wikipedia.org

1849 verließ er diesen Posten und kehrte für seinen Ruhestand in seinen Geburtsort zurück, wo er im Herbst 1867 starb.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Mannes und der Verbüßung einer Haftstrafe ging sie zurück in ihren Geburtsort.

de.wikipedia.org

Sie besuchte an ihrem Geburtsort die Volks- und die Bürgerschule.

de.wikipedia.org

Da der Geburtsort jedoch im Taufregister nicht angegeben ist, wird darüber bis heute spekuliert.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit rühren seine Forschungen zur Geschichte seines Geburtsortes.

de.wikipedia.org