nemško » španski

Gehalt1 <-(e)s, -e> [gəˈhalt] SAM. m. spol

1. Gehalt an:

Gehalt (Anteil)
contenido m. spol de
Gehalt (prozentual)
porcentaje m. spol
Gehalt KEM.
concentración ž. spol
Gehalt KEM.
grado m. spol

2. Gehalt (Alkoholgehalt):

Gehalt
graduación ž. spol
Gehalt
grados m. spol pl

3. Gehalt (geistig):

Gehalt
sustancia ž. spol

Gehalt2 <-(e)s, -hälter> [gəˈhalt, pl: gəˈhɛltɐ] SAM. sr. spol

Primeri uporabe besede Gehälter

das Einfrieren der Gehälter
la congelación salarial
die Abstufung der Gehälter
la escala salarial
Löhne und Gehälter
sueldos y salarios
eine Anpassung der Gehälter um 8 % ankündigen
anunciar un ajuste salarial del 8 %
die Gehälter sind um 2 % angehoben worden
los salarios han aumentado en un 2 %

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Summe aller Faktoreinkommen (im Unternehmen, Staat, Privathaushalt) wie Gewinne, Löhne/Gehälter, Zinsen, Miete und Pachten, bilden die Nettowertschöpfung.
de.wikipedia.org
Die Gehälter und Altersversorgungen der Intendanten liegen über denen der Bundeskanzlerin mit einer Verantwortung für über 83 Millionen Menschen und sind Objekt öffentlicher Kritik.
de.wikipedia.org
Diese werden durch den Durchschnitt der Gehälter der fünf bestbezahlten Spieler auf ihrer Position ermittelt.
de.wikipedia.org
Die Zeitfaktor-Ökonomie bezeichnet ein Wirtschaftssystem, in dem sowohl die Steuern als auch die Gehälter in Proportion zur Arbeitszeit stehen.
de.wikipedia.org
Dabei werden demnach in einem Mischindex zu 70 % die Preisentwicklung und zu 30 % die Entwicklung der Nettolöhne und -gehälter zu Grunde gelegt.
de.wikipedia.org
Heute bestimmen die dm-Filialen vor Ort selbst ihr Sortiment, ihre Dienstpläne, zum Teil die Vorgesetzten und sogar die Gehälter.
de.wikipedia.org
Zudem ließ er die ausstehenden Gehälter der Beamten und Offiziere damit begleichen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wollte man in der Einkommenspolitik die Löhne und Gehälter langsamer als die Konsumgüterpreise steigen lassen.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Löhne und Gehälter am Gesamteinkommen sank und führte so zu Änderungen der Einkommensverteilung.
de.wikipedia.org
Weiterhin waren den Angestellten über längere Zeiträume die Gehälter nicht gezahlt worden, ebenso wie Rechnungen für nötige Hotelübernachtungen der Flugbegleiter und Piloten bei Langstreckenflügen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Gehälter" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno