Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Lesser
Señor director
Ste mislili?
Direktor ,
Direktorin ,
Herrin ,
Direktrice ,
ali
Herr

Herr1 <-(e)n, -en> [hɛr] SAM. m. spol

1. Herr (Mann):

Herr
señor m. spol
Herr
caballero m. spol
den großen Herren markieren
darse aires de gran señor
der Herr der Schöpfung
el rey de la creación
der Herr der Schöpfung
el ser humano
die Herren der Schöpfung iron. (die Männer)
los hombres
„Herren“
“caballeros”

2. Herr (Anrede):

Herr
señor m. spol
Herr Meier
el señor Meier
der Herr wünschen?
¿qué desea el señor?
Herr Ober!
¡camarero!

3. Herr REL.:

Herr
Señor m. spol

Herr2(in) <-(e)n, -en; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol) (Gebieter)

Herr(in)
amo(-a) m. spol (ž. spol)
Herr(in)
patrón(-ona) m. spol (ž. spol)
Herr im Hause sein
llevar la batuta en casa
er war nicht Herr der Lage
no era dueño de la situación
Herr seiner Sinne sein
ser dueño de sí mismo
nicht mehr Herr seiner Sinne sein
no ser dueño de sus actos
sein eigener Herr sein
ser su propio amo
sein eigener Herr sein
no depender de nadie
Herr über Leben und Tod
Dios (todopoderoso)
aus aller Herren Länder
de todos los países
aus aller Herren Länder
de todos los rincones del mundo
wie der Herr, so's Gescherr preg.
a tal amo tal criado

Herrin <-, -nen> [ˈhɛrɪn] SAM. ž. spol

Herrin → Herr²

Herr2(in) <-(e)n, -en; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol) (Gebieter)

Herr(in)
amo(-a) m. spol (ž. spol)
Herr(in)
patrón(-ona) m. spol (ž. spol)
Herr im Hause sein
llevar la batuta en casa
er war nicht Herr der Lage
no era dueño de la situación
Herr seiner Sinne sein
ser dueño de sí mismo
nicht mehr Herr seiner Sinne sein
no ser dueño de sus actos
sein eigener Herr sein
ser su propio amo
sein eigener Herr sein
no depender de nadie
Herr über Leben und Tod
Dios (todopoderoso)
aus aller Herren Länder
de todos los países
aus aller Herren Länder
de todos los rincones del mundo
wie der Herr, so's Gescherr preg.
a tal amo tal criado

Herr1 <-(e)n, -en> [hɛr] SAM. m. spol

1. Herr (Mann):

Herr
señor m. spol
Herr
caballero m. spol
den großen Herren markieren
darse aires de gran señor
der Herr der Schöpfung
el rey de la creación
der Herr der Schöpfung
el ser humano
die Herren der Schöpfung iron. (die Männer)
los hombres
„Herren“
“caballeros”

2. Herr (Anrede):

Herr
señor m. spol
Herr Meier
el señor Meier
der Herr wünschen?
¿qué desea el señor?
Herr Ober!
¡camarero!

3. Herr REL.:

Herr
Señor m. spol

Direktrice <-, -n> [dirɛkˈtri:sə] SAM. ž. spol

Direktrice
sastra-directriz ž. spol

Direktor(in) <-s, -en; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Direktor(in)
director(a) m. spol (ž. spol)
geschäftsführende Direktorin
directora gerente

Direktorin <-, -nen> SAM. ž. spol

Direktorin → Direktor

Direktor(in) <-s, -en; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Direktor(in)
director(a) m. spol (ž. spol)
geschäftsführende Direktorin
directora gerente

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Als Prokurist war er bis zum Renteneintritt im Jahre 1985 Chef der Werbe-, Gestaltungs- und Grafikabteilung und somit Art-Direktor.
de.wikipedia.org
1945 wurde er Direktor des Instituts für Erdbau.
de.wikipedia.org
Von 1959 bis 1962 war er politischer Direktor und von 1963 bis 1964 Leiter der administrativen Sektion im Außenministerium.
de.wikipedia.org
Von 1948 bis 1952 war er Direktor des Volkstheaters.
de.wikipedia.org
Zuvor war er dort 10 Jahre lang stellvertretender Direktor.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar