nemško » španski

Prevodi za „Jugend“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Jugend <-, ohne pl > [ˈju:gənt] SAM. ž. spol

1. Jugend (Altersstufe):

Jugend
juventud ž. spol
Jugend
adolescencia ž. spol
von Jugend an
desde joven
seine früheste Jugend
los primeros años de su adolescencia
er verlebte seine Jugend auf dem Land
pasó su juventud en el campo

2. Jugend (junge Leute):

Jugend
juventud ž. spol
Jugend
jóvenes m. spol pl
die heutige Jugend
la juventud de hoy

Primeri uporabe besede Jugend

die Jugend von heute
la juventud de hoy
von Jugend an
desde joven
seine früheste Jugend
los primeros años de su adolescencia
die heutige Jugend
la juventud de hoy
er verlebte seine Jugend auf dem Land
pasó su juventud en el campo
er wurde in seiner Jugend viel herumgestoßen
en su niñez le llevaron de aquí para allá

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Hüller, der die Lizenztrainerprüfung abgelegt hatte, motivierte die örtliche Jugend für den Fußballsport und intensivierte das Training für die Schüler- und Jugendmannschaften.
de.wikipedia.org
Zeitlebens Aktivistin in der Frauenbewegung stand sie schon in ihrer Jugend in Kontakt zu feministischen und anarchistischen Gruppen.
de.wikipedia.org
Eine 1962 gegründete Feuerwehr-Fußballmannschaft machte die Feuerwehr bei der Jugend populär, 1973 wurde eine eigene Feuerwehr-Jugendgruppe gegründet.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden sie eigenständig ausgetragen, dann zeitweise parallel mit den Jugend-Hallenmeisterschaften, und seit 2003 finden sie kontinuierlich zeit- und ortsgleich mit den U20-Hallenmeisterschaften statt.
de.wikipedia.org
Die Jungenschaften in dieser Tradition sahen und sehen sich nach Wandervogel und bündischer Jugend als dritte Welle der deutschen Jugendbewegung.
de.wikipedia.org
Diesmal führen ihre Jugend und Impulsivität zu einer vertrackten Situation.
de.wikipedia.org
Er versuchte, durch Öffentlichkeitsarbeit in Form von Schriften an das Volk und speziell an die Jugend ein Bewusstsein und Mitgefühl in der Bevölkerung zu wecken.
de.wikipedia.org
Sie engagierte sich in der Jugend- und Erwachsenenbildung und für die Gleichstellung der Frauen.
de.wikipedia.org
Ab 1895 war er Mitarbeiter an den Meggendorfer-Blättern und lieferte Beiträge für die Zeitschriften Jugend und Kikeriki.
de.wikipedia.org
Die Jugendweihe sollte wieder das werden, als was sie ursprünglich gedacht war – eine zivile, freireligiöse Initiation, die den Übergang vom Jugend- ins Erwachsenenalter kennzeichnen soll.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Jugend" v drugih jezikih

"Jugend" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno