Prevodi za „Kurort“ v slovarju nemško » španski

Kurort <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Kurort

balneario m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

An einem toten Punkt angelangt, versucht der Erschöpfte Entspannung zu finden und sucht Erholung in einem nahe einer Großstadt gelegenen, ländlichen Kurort.

de.wikipedia.org

Alle drei Arbeiter schauen noch einmal zufrieden auf das Schild zurück, auf dem steht: „In diesem Kurort sind Juden unerwünscht“.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung zeigt übersichtlich die Entwicklung des Kurortes seit seiner Gründung vor 180 Jahren.

de.wikipedia.org

Laut der Volkszählung von 2002 lebten in dem Kurort 663 Menschen.

de.wikipedia.org

Heute ist er ein Kurort, wo vor allem Tuberkulose und Atemwegserkrankungen behandelt werden.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner exponierten Lage gehört das denkmalgeschützte Bauwerk zu den Wahrzeichen des Kurorts.

de.wikipedia.org

Gemeinden, die Kureinrichtungen besitzen, nennen sich oftmals Heilbad, Kurstadt, Kurort oder Luftkurort.

de.wikipedia.org

Neben der Eigenschaft als Kurort und den oben bereits erwähnten möglichen Aktivitäten bietet die Stadt auch noch weitere attraktive Freizeitgestaltungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Im Kurort lernte der Schatten eine wunderschöne Prinzessin kennen.

de.wikipedia.org

Verstärkt wurde die Quelle ab 1852 genutzt, ab 1858 als offizieller Kurort.

de.wikipedia.org