Prevodi za „Laboratorium“ v slovarju nemško » španski

Laboratorium <-s, Laboratorien> [laboraˈto:riʊm] SAM. sr. spol

Laboratorium

laboratorio m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Letztendlich rauft sich die Truppe zusammen und dringt in das geschlossene Laboratorium ein, wo es auf ein Spiel um Leben und Tod hinausläuft.

de.wikipedia.org

Vorgesehen war darin die Probenentnahme an mehreren Stellen des Grabtuches und die Datierung durch die sieben Laboratorien.

de.wikipedia.org

Dadurch muss nicht ständig ein Wissenschaftler im Laboratorium Dienst tun.

de.wikipedia.org

Die meisten Unterrichtsräume, Bibliotheken und Laboratorien sind in den Fakultätsgebäuden der Universität untergebracht, wenn auch die Colleges in gewissem Umfang eigene Bibliotheken und Lehrsäle haben.

de.wikipedia.org

1898 wurde er Professor und Leiter des dortigen magnetischen Laboratoriums.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde das Feuerwerks-Laboratorium fertiggestellt, wo vornehmlich Zündspiegel, Leuchtraketen und elektrische Minen- und Geschützzündungen hergestellt sowie Granaten gefüllt wurden.

de.wikipedia.org

Von 1928 bis 1931 war er in diesem Laboratorium als Angestellter tätig.

de.wikipedia.org

In der Ausstellung wird anhand von etwa 1600 Exponaten die Geschichte des österreichischen Apothekenwesens und die praktische Arbeit des Apothekers im Laboratorium gezeigt.

de.wikipedia.org

1931 konnten die Laboratorien für Meteorologie, Glaziologie, Strahlungsforschung, Astronomie, Physiologie und Medizin auf () mit einem Felsenheim für 13 Forscher eingeweiht werden.

de.wikipedia.org

In der westlichen Welt ist dieser Pilz eine gefürchtete Kontaminantion in Laboratorien und Krankenhäusern, denn er gehört zu den asthmatogenen Pilzen.

de.wikipedia.org