Prevodi za „Lendenschurz“ v slovarju nemško » španski

Lendenschurz <-es, -e> [-ʃʊrts] SAM. m. spol

Lendenschurz

taparrabos m. spol inv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Rechts neben ihm, ganz am rechten Bildrand, ist ein Mann, der nur mit einem rötlichen Lendenschurz bekleidet ist.

de.wikipedia.org

Viele Sadhus bekleiden sich oft nur mit einem Lendenschurz.

de.wikipedia.org

So erzählen ehemalige Schüler des Kollegs davon, dass beim wöchentlichen Wannenbad lederne Lendenschurze getragen werden mussten – zum Schutze vor dem Blick auf den Körper.

de.wikipedia.org

Männer waren im Sommer unbekleidet oder trugen einen Lendenschurz.

de.wikipedia.org

Nur beim Lendenschurz dürfte die letzte, sehr dicke Goldschicht in grober Ausführung die ursprüngliche Textur verfälschen.

de.wikipedia.org

Das aus Edelholz kunstvoll geschnitzte Kruzifix mit fliegendem Lendenschurz stammte anscheinend aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Reiter haben schulterlanges Haar und einen kurzen Vollbart und sind nur mit einem voluminösen Lendenschurz bekleidet.

de.wikipedia.org

Die dunkelhäutige Figur trägt hohe Sandalen, einen kurzen Rock aus Jaguarfell mit einer langen Schleife des Lendenschurzes, der über den blauen Gürtel fällt.

de.wikipedia.org

Sie ist in der Frontalansicht konzipiert, trägt einen Lendenschurz und einen Helm mit ausladenden Hörnern.

de.wikipedia.org

Die Stele zeigt einen muskulösen Mann, bekleidet mit einem Lendenschurz, in der Hand einen Speer.

de.wikipedia.org