Prevodi za „Luke“ v slovarju nemško » španski

Luke <-, -n> [ˈlu:kə] SAM. ž. spol

1. Luke (Dachluke):

Luke

tragaluz m. spol

2. Luke (Schiffsluke):

Luke

escotilla ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ist die Arbeitstemperatur erreicht, wird der Riss über eine Luke im Ofen durch Gasschmelzschweißen verschlossen.

de.wikipedia.org

Die untere Etage fungierte im Mittelalter als Verlies und war lange nur durch eine Luke aus der zweiten Etage erreichbar.

de.wikipedia.org

Diese Luke, die fast über die gesamte Breite des Fahrzeugs reichte, ermöglichte den aufgesessenen Soldaten ein schnelles Ein- und Aussteigen.

de.wikipedia.org

Da während der Landung aufgrund des gedrosselten Triebwerks im Ansaugkanal ein Überdruck herrscht, wurde die Luke nach Ausfahren des Fahrwerks abgesprengt.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte der Turm nur noch durch die Kommandantenluke betreten oder verlassen werden, auch wenn die Luke wegen der besseren Belüftung noch geöffnet werden konnte.

de.wikipedia.org

In Fahrtrichtung links befand sich auf der Turmdecke die Luke des Kommandanten mit Winkelspiegeln und stabilisiertem Rundblick-Periskop.

de.wikipedia.org

Durch die Wahl einer anderen Luke konnte man den Anlauf verlängern oder verkürzen.

de.wikipedia.org

Die vier Wissenschaftler, die Luke begleiten soll, sind leider völlig ahnungslos, was die Gefahren des Westens betrifft.

de.wikipedia.org

Der Turm befindet sich in der Mitte des Fahrzeugs, während sich die Luke des Schützen an der Turmoberseite befindet.

de.wikipedia.org

Die Turmdecke besaß eine große Luke zum Ein- und Ausstieg des Kommandanten.

de.wikipedia.org