Prevodi za „Projektmanager“ v slovarju nemško » španski

Projektmanager(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Projektmanager(in)

gestor(a) m. spol(ž. spol) de(l) proyecto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie moderieren zusätzlich Prozesse, sind Fürsprecher, Projektmanager, Partner, Kollege, Visionär, Rufer in der Wüste... und nicht zuletzt Wächter über die Handlungsspielräume kommender Generationen.

de.wikipedia.org

Zeichnen sich Schwierigkeiten ab, eskaliert der Projektmanager beim zuliefernden Unternehmen.

de.wikipedia.org

Der Projektmanager ist für eine lückenlose Gesamtdokumentation verantwortlich, indem er überwacht, dass alle Projektbeteiligten ihren Beitrag zur Dokumentation liefern.

de.wikipedia.org

Das Fehlen eines Projektmanagers erfordert gemeinsame Absprachen zur Arbeitsteilung.

de.wikipedia.org

In manchen Organisationen hat der Projektmanager nur beschränkten Einfluss auf die Auswahl, was seine Handlungsmöglichkeiten einschränkt.

de.wikipedia.org

Das kann einen Nachteil darstellen, da der Projektmanager von den Intentionen des Fachabteilungsleiters abhängig ist.

de.wikipedia.org

Diese Sichten werden benutzt, um das System aus dem Blickwinkel der verschiedenen Stakeholder, wie Endnutzer, Entwickler oder Projektmanager zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Für die Berichterstattung sorgen Redakteure, Fotojournalisten, Infografiker, Communityexperten und Projektmanager.

de.wikipedia.org

Es existiert ein organisatorischer Zwang zur Zusammenarbeit zwischen den funktionalen Abteilungen und den Projektmanagern.

de.wikipedia.org

Das heißt nun, dass in einer Stablinienprojektorganisation der Projektmanager eine Stabsstelle ohne Weisungsbefugnis ist.

de.wikipedia.org