Prevodi za „Sanduhr“ v slovarju nemško » španski

Sanduhr <-, -en> SAM. ž. spol

Sanduhr

reloj m. spol de arena

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Am Kanzelaltar befindet sich eine Sanduhr, diese stammt aus dem Jahr 1725.

de.wikipedia.org

1868 wurden Hahn, Trompete, Sanduhr und Mondwechsel an der Rathausuhr repariert.

de.wikipedia.org

Die Aufgabenkarten werden gemischt und verdeckt in die Tischmitte gelegt, daneben wird die Sanduhr platziert.

de.wikipedia.org

Bis die Sanduhr abgelaufen ist hat man Zeit, so viele Objekte wie möglich zu finden.

de.wikipedia.org

Über der Kanzel befindet sich ein Stundenglas (vier Sanduhren) aus dem Jahr 1690, das an die Vergänglichkeit des Lebens erinnern soll.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurden kleine Sanduhren auf Schiffen auch Läufer genannt.

de.wikipedia.org

In der rechten Hand hält die Figur eine Sanduhr und in der linken Hand eine Sense.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung geht auf die aus Glas hergestellte Sanduhr zurück, mit der früher die Zeiteinheiten für die Wache gemessen wurden.

de.wikipedia.org

Das Relief zeigt den Zentschöffen in seiner Amtstracht kniend vor einem Kreuz, an dessen Fuß eine abgelaufene Sanduhr steht.

de.wikipedia.org

Eine solche paradoxe Sanduhr kann prinzipiell auch mit luftgefüllten Glaskugeln als Schwimmkörper gefüllt sein.

de.wikipedia.org