nemško » španski

Schrank <-(e)s, Schränke> [ʃraŋk, pl: ˈʃrɛŋkə] SAM. m. spol

Schrank
armario m. spol
Schrank
escaparate m. spol lat. amer.
Schrank (Kleiderschrank)
ropero m. spol

Schranke <-, -n> [ˈʃraŋkə] SAM. ž. spol, Schranken [ˈʃraŋkən] SAM. m. spol <-s, -> avstr.

schränken GLAG.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede Schrank

etw in den Schrank räumen
guardar algo en el armario
etw aus dem Schrank räumen
sacar algo del armario
tu es in den Schrank
ponlo en el armario
der Schrank hängt voller Kleider
el armario está lleno de ropa
einen Schrank/ein Regal tischlern
hacer un armario/una estantería
wovor sollen wir den Schrank stellen?
¿delante de qué quiere que coloquemos el armario?
das Geschirr kommt in den Schrank
los platos se ponen en el armario
der Ball kugelte unter den Schrank
la pelota rodó debajo del armario
der Schrank steht gleich neben der Tür
el armario está justo al lado de la puerta
ich habe mich an dem Schrank gestoßen
me di contra el armario
er hat nicht alle Tassen im Schrank pog.
le falta un tornillo
die Wand, wovor der Schrank stand, ist feucht
la pared ante [o delante de] la que estaba el armario tiene humedad
der neue Schrank geht nicht durch die Tür hindurch
el armario nuevo no pasa por la puerta
Sie können den Schrank wahlweise in mattem oder hochglänzendem Finish bekommen
pueden escoger el armario con acabado mate o brillante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Aber er hielt seine Manuskripte in einem Schrank unter Verschluss und bot sie nie einem Verlag zur Veröffentlichung an.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus integrierte er Vögel in seine Gemälde und kam zu innovativen Ideen wie die Mahlzeit bei Kerzenschein oder das Arrangieren von Gegenständen in einem offenen Schrank.
de.wikipedia.org
Bevor das Team das erste Mal anrückte, räumten die Kandidaten bereits die Schränke aus.
de.wikipedia.org
Werke, die er in seinem Schrank versteckte, wurden ihm weggenommen und zerstört.
de.wikipedia.org
Vor dem Altar entfernte man die hölzerne Schranke.
de.wikipedia.org
So sieht er unter dem Schrank nach und entdeckt die Metallhülse, die einen Pergamentstreifen mit einer kryptischen Botschaft verbirgt.
de.wikipedia.org
Das Mobiliar der Mönchszellen besteht aus einem Bett, einem Schrank und einem Schreibtisch.
de.wikipedia.org
Bald dürstet es sie und entdecken eine Flasche Schnaps im Schrank, aus der sie sogleich trinken.
de.wikipedia.org
Steuerung und Wechselrichter waren in einem Schrank anstelle des Schaffnerplatzes untergebracht.
de.wikipedia.org
Für einen Voxel wird dabei der niedrigere p-Wert der beiden Korrekturverfahren angegeben und so die Schranke bestimmt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Schrank" v drugih jezikih

"Schrank" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno