Prevodi za „Schreibverbot“ v slovarju nemško » španski

Schreibverbot <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Schreibverbot

prohibición ž. spol de escribir [o publicar]

jdn mit einem Schreibverbot belegen

prohibir a alguien que se exprese públicamente por escrito

Primeri uporabe besede Schreibverbot

jdn mit einem Schreibverbot belegen

prohibir a alguien que se exprese públicamente por escrito

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das von den Nazibehörden erlassene Schreibverbot umging sie mit viel Fantasie.

de.wikipedia.org

Seine Anträge auf Aufnahme in die Reichsschrifttumskammer und die Reichskammer der bildenden Künste wurden abgelehnt und er erhielt Mal- und Schreibverbot.

de.wikipedia.org

Als Witwe eines Juden erhielt sie 1933 Schreibverbot; sie bekam keine Rente mehr.

de.wikipedia.org

Auch ein angebliches Schreibverbot im Nationalsozialismus scheint nicht bestanden zu haben, da Sommer seine Aufsätze weiterhin als „Lichtheilgrüße“ versenden konnte, so etwa Aus deutscher Erde.

de.wikipedia.org

Anhand der Aktenlage lässt sich indes ein Schreibverbot ab 1938 nicht belegen, gleichwohl ein solches für eigenständige Publikationen, nicht aber für Übersetzungen angenommen werden darf.

de.wikipedia.org

Nach der Veröffentlichung eines Buches über die religiöse Erwachsenenbildung wurde er von den Nationalsozialisten mit einem generellen Schreibverbot belegt.

de.wikipedia.org

Am 14. Oktober 1998 wurde Danas zusammen mit zwei weiteren Nachrichtenzeitungen (Dnevni Telegraf & Naša Borba) von der Regierung bis auf Weiteres mit einem Schreibverbot verhängt.

de.wikipedia.org

Während der nationalsozialistischen Diktatur erhielt er Schreibverbot, dennoch gelangten einige Gedichte zu Freunden.

de.wikipedia.org

Das Schreibverbot für ihn wurde unter der alliierten Verwaltung zunächst beibehalten.

de.wikipedia.org

Trotz eines ihm auferlegten Schreibverbots publizierte Krämer in den folgenden Jahren eine Reihe von Lyrikbänden, Laien- und Hörspielen.

de.wikipedia.org