Prevodi za „Setzling“ v slovarju nemško » španski

Setzling <-s, -e> SAM. m. spol

1. Setzling (Pflanze):

Setzling

plantón m. spol

2. Setzling (Fisch):

Setzling

alevín m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Alte Bäume wurden gerodet, und an ihrer Stelle neue Setzlinge gepflanzt.

de.wikipedia.org

Die Setzlinge werden in einigen Gebieten durch Setzmaschinen, in den meisten Gegenden jedoch immer noch per Hand in das Feld umgepflanzt.

de.wikipedia.org

Dies verhindert eine übermäßige Erwärmung der Setzlinge und sorgt für ausgeglichenere Substratfeuchtigkeit.

de.wikipedia.org

Die Setzlinge gediehen gut, und der daraus stammende Rebensaft wurde ebenfalls sortenrein ausgebaut.

de.wikipedia.org

Ein Same produziert mehrere Sprosse, sodass aus einem Samen bis zu vier Setzlinge gewonnen werden können.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Ornithochorie-Sträucher und 120 Arten und Formen der Setzlinge für die städtische Grünanlagen angebaut.

de.wikipedia.org

Er kann aus Samen, Setzlingen oder Ablegern aufgezogen werden.

de.wikipedia.org

Dies kann mit Setzlingen, Rhizompflanzungen, Einsetzen von Schilfballen oder Auslegung von Schilfmatten geschehen.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass die Pilze mit den Setzlingen eingeführt oder bis dato unentdeckt vorhanden waren.

de.wikipedia.org

So verringern sie aufgrund hohen Bedarfs an Phosphor die Verfügbarkeit von Bodenphosphor, unterdrücken Konkurrenzen durch allelopathische Effekte und unterdrücken Keimung und die Etablierung von Setzlingen.

de.wikipedia.org