nemško » španski

Prevodi za „Sprache“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Sprache
samostalnik
Sprache
samostalnik

Sprache1 <-, -n> [ˈʃpra:xə] SAM. ž. spol (Sprachsystem)

Sprache
lengua ž. spol
Sprache
idioma m. spol
in italienischer Sprache
en lengua italiana
die Sprache der Musik
la lengua de la música
lebende/tote Sprache
lengua viva/muerta
das spricht eine deutliche Sprache
eso habla por sí mismo

Sprache2 <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede Sprache

finnische Sprache
finés m. spol
raus mit der Sprache!
¡suelta la lengua!
die Sprache der Musik
la lengua de la música
Großwörterbuch der deutschen Sprache
gran diccionario m. spol de la lengua alemana
etw zur Sprache bringen
poner algo sobre la mesa
heraus mit der Sprache! pog.
¡desembucha ya!
mit der Sprache herauskommen
desembuchar
einer Sprache mächtig sein
dominar un idioma
in italienischer Sprache
en lengua italiana
die Sprache wiederfinden
recobrar el habla
die deutsche Sprache
el idioma alemán
eine gestelzte Sprache
un lenguaje rebuscado
eine tote Sprache
una lengua muerta
lebende/tote Sprache
lengua viva/muerta
das spricht eine deutliche Sprache
eso habla por sí mismo
nicht mit der Sprache herauswollen
no querer decir nada
jdm bleibt die Sprache weg
alguien se queda sin habla
die Sprache auf ein Thema bringen
abordar un tema

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Firmengründer bearbeitete insgesamt drei Bände in französischer Sprache.
de.wikipedia.org
Dies ist der klaren, reinen Sprache zuzuschreiben, in der sie verfasst wurden, und dem alten Stil der Skaldendichtung.
de.wikipedia.org
Sprache ist dann letztlich nur eine Ansammlung von fixierten Phrasen und formelhaften Ausdrücken, die durch verschiedene Informationsstrategien und Diskurs-Patterns kodiert werden.
de.wikipedia.org
In beiden unternimmt er sprachliche und poetologische Experimente, die die Grenzen der poetischen Sprache austesten.
de.wikipedia.org
Während der chinesischen Herrschaft und auch unter vietnamesischen Feudalherrschern war chinesisch die offizielle Sprache.
de.wikipedia.org
1936 wurde die niederländische Sprache in den Gottesdiensten der Altreformierten verboten.
de.wikipedia.org
Diese makrokosmischen Gegebenheiten sind jedoch nur der formale Rahmen für das wahre Thema des Buches; - die Sprache, dazu aber später.
de.wikipedia.org
Bisher liegt noch keine detaillierte Beschreibung dieser Gattung in englischer Sprache vor.
de.wikipedia.org
Die Sprache bildete dann auch die größte Hürde für viele der Künstler, die internationale, über den deutschsprachigen Raum hinausgehende Erfolge vielfach behinderte.
de.wikipedia.org
Das Institut fördert die katalanische Sprache und Kultur.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Sprache" v drugih jezikih

"Sprache" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno