Prevodi za „Straßenkontrolle“ v slovarju nemško » španski

Straßenkontrolle <-, -n> SAM. ž. spol

Straßenkontrolle

control m. spol de carretera

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Durch Straßenkontrollen konnten einige bedeutsame deutsche Wissenschaftler entdeckt werden, doch die eigentlich Gesuchten waren nicht unter ihnen.

de.wikipedia.org

Auch kommt es zu ungerechtfertigten Straßenkontrollen, bei denen häufig Schmiergeld an die Polizei bezahlt werden muss.

de.wikipedia.org

Straßenkontrollen bzw. Streckenkontrollen sind regelmäßig und systematisch durchgeführte Begehungen und Befahrungen, bei denen der Zustand von Straßenverkehrsflächen und deren Ausstattung visuell kontrolliert wird.

de.wikipedia.org

Zur betrieblichen Straßenerhaltung gehört die regelmäßige Straßenkontrolle sowie die Straßenwartung (auch betriebliche Straßenunterhaltung genannt).

de.wikipedia.org

Besonders in den Nachtstunden gibt es Straßenkontrollen der Polizei.

de.wikipedia.org

Auch fällt ihm die große Militärpräsenz mit vielen Straßenkontrollen und Ausgangssperren auf.

de.wikipedia.org

Die Mutter, obwohl nach Definition der Nationalsozialisten arischer Abstammung, tat es ihnen gleich und setzte sich dadurch bei Straßenkontrollen größeren Schwierigkeiten aus.

de.wikipedia.org

Seinen künstlerischen Durchbruch erreichte er 1971 mit Straßenkontrolle.

de.wikipedia.org