nemško » španski

Prevodi za „Streicher“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Streicher SAM. pl GLAS.

Streicher (Orchesterteil)
instrumentos m. spol pl de arco

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Streicher ging besonders scharf gegen Juden vor und setzte dabei auch frühzeitig und demonstrativ auf äußerlich sichtbare Zeichen des Antisemitismus.
de.wikipedia.org
Der Streicher kann auf zwei Arten interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Ein Paukenmotiv und die Pizzicati der Streicher lassen eine geheimnisvolle Stimmung entstehen.
de.wikipedia.org
Etwa bis zur Mitte ist der Satz nur für Streicher gehalten (Violinen spielen mit Dämpfer), danach beteiligen sich auch die Bläser.
de.wikipedia.org
Es folgt ein Überleitungsteil (Takt 57–77), der als Vorhalt der Bläser beginnt und ansonsten nur für Streicher gehalten ist.
de.wikipedia.org
Die abschließende Badinerie („Tändelei“) setzt dann wieder voll auf die Virtuosität des Flötisten, unterstützt durch ein treibendes Continuo und Akkordschläge der Streicher.
de.wikipedia.org
Auch hier übernimmt die erste Geige die Themenführung und wird hierbei von den restlichen Streichern und den Holzbläsern begleitet.
de.wikipedia.org
Die Orgel spielt das leicht veränderte Thema auf markanter Staccatobegleitung der Streicher.
de.wikipedia.org
Es besteht aus 11 Streichern (6 Violinen, 2 Violen, 2 Celli, Kontrabass) und einem Cembalisten und spielt ohne Dirigenten.
de.wikipedia.org
Die Streicher stellen piano das erste Thema mit getragenem Charakter vor.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Streicher" v drugih jezikih

"Streicher" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno