Prevodi za „Tanzabend“ v slovarju nemško » španski

Tanzabend <-s, -e> SAM. m. spol

Tanzabend

(velada ž. spol de) baile m. spol

Primeri uporabe besede Tanzabend

den Tanzabend mit einem Walzer eröffnen

iniciar el baile con un vals

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In den folgenden Jahren schlossen sich viele weitere Auftritte bei Tanzabenden und in Nachtclubs an, die er neben seiner Beschäftigung in einem Spielkasino absolvierte.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Konzerte, Gottesdienste, Tanzabende, Vorträge und Ausstellungen.

de.wikipedia.org

Sowohl bei den Bräuchen des Tanzabends, als auch bei anderen Ereignissen des Alltags wird die Ungleichheit zwischen den Geschlechtern im Dorf erkennbar.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden die Gruppen bei Tanzabenden, Lesungen der Stadtbücherei zum Thema Dialekt und Gottesdiensten eingebunden.

de.wikipedia.org

Während des Studiums arbeitete er in der Studentenselbstverwaltung, wo er das Referat für Kulturfragen betreute und Theaterbesuche und Tanzabende organisierte.

de.wikipedia.org

Irgendwann ist der Film plötzlich zu Ende, und es ist, als sei man bei jenem fröhlichen und besinnlichen und anregenden Tanzabend selbst zu Gast gewesen.

de.wikipedia.org

Den gesellschaftlichen Mittelpunkt stellte die mit Palmen dekorierte Empfangshalle dar, in der das Bordorchester spielte und Tanzabende stattfanden.

de.wikipedia.org

Die Bankette, Tanzbälle, Gartenparties, Dinners, Tanzabende und Kostümfeste der amerikanischen Geldaristokratie waren berühmt und füllten die Gesellschaftsspalten der Zeitungen.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines Tricks können sie ihm aber entwischen und verbringen einen gemeinsamen Tanzabend.

de.wikipedia.org

Bei einem Tanzabend kollabiert er vor hunderten Zeugen aufgrund seines starken Alkoholkonsums, was die Medien nun noch mehr auf ihn aufmerksam macht.

de.wikipedia.org