Prevodi za „Tonkopf“ v slovarju nemško » španski

Tonkopf <-(e)s, -köpfe> SAM. m. spol

Tonkopf

cabeza ž. spol sonora [o de sonido]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Bandabrieb setzt sich dabei als Verschmutzung auf den Tonköpfen ab.

de.wikipedia.org

Im Chor befindet sich ein von Tonköpfen getragenes Kreuzrippengewölbe.

de.wikipedia.org

Bei einem Tangentialtonarm bewegt sich der Tonkopf auf einer Schiene parallel zum Radius des Plattentellers.

de.wikipedia.org

Das Tonband wird mittels einer Gummi-Andruckrolle an die Tonwelle gedrückt, durch Kraftschluss transportiert und somit an den Tonköpfen vorbeigezogen.

de.wikipedia.org

Sogar das Ausrücken von Tonkopf & Co am Bandende kann vom selben Motor angetrieben sein.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Tonband mit zwei Antriebselementen gespannt, eines vor und eines hinter dem Tonkopf und der Anpressdruck dadurch genau kontrolliert.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktion bietet eine hohe Stabilität für die Präzisions-Tonköpfe, die Bandführung, für die Motoren und auch das Bremsaggregat.

de.wikipedia.org

Beim Gebrauchtkauf sollte man allerdings darauf achten, dass die Tonköpfe nicht zu viele Betriebsstunden aufweisen.

de.wikipedia.org

Im Gerät wurden im selben Winkel Tonkopf und Löschkopf dazu passend montiert.

de.wikipedia.org

Der Klang verliert mit der Zeit durch Tonkopf-Magnetisierung und -Verschleiß an Qualität (bes.

de.wikipedia.org