Prevodi za „Transportverpackung“ v slovarju nemško » španski

Transportverpackung <-, -en> SAM. ž. spol

Transportverpackung

embalaje m. spol de tra(n)sporte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die meisten Transportverpackungen für Pizza bestehen aus Karton, da dieses Material preisgünstig ist und verschiedene funktionelle Eigenschaften besitzt.

de.wikipedia.org

Transportverpackungen, Versandverpackungen, Präsentationsverpackungen und regalgerechte Verkaufsverpackungen, Industrieverpackungen oder Verpackungen für Gefahrgut sind Bestandteile des Produktprogramms.

de.wikipedia.org

Eine Serviceverpackung ist eine Verkaufsverpackung und somit keine Transportverpackung.

de.wikipedia.org

Die Verpackungsverordnung unterscheidet zwischen Verkaufsverpackungen, Umverpackungen und Transportverpackungen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird darin die Rücknahmeverpflichtung von Verkaufs-, Um- und Transportverpackungen für den Gewerbebereich definiert.

de.wikipedia.org

Die Salzkufe war als Transportverpackung zum Schutz des hygroskopischen Salzes notwendig gewesen.

de.wikipedia.org

Sie sind offen oder mit Schrumpffolie verschweißt und dienen primär als Transportverpackungen und nicht als Verkaufsverpackungen, weshalb sie auch nicht als Multipacks im eigentlichen Sinne anzusehen sind.

de.wikipedia.org

Der Güterwagen stellt für die Bahn die Transportverpackung dar und wird dadurch selbst zu einem Frachtstück.

de.wikipedia.org

Beispielsweise gilt für Transportverpackungen, dass der Hersteller oder der Vertreiber verpflichtet ist, die Transportverpackungen nach dem Gebrauch zurückzunehmen.

de.wikipedia.org

Steigende Transportkosten infolge steigender Energiepreise und LKW-Maut machen leichte Transportverpackungen attraktiver.

de.wikipedia.org