UNTERRICHT - nemščina-španščina prevod

Unterricht <-(e)s, -e> [ˈʊntɐrɪçt] SAM. m. spol

Unterricht (das Unterrichten)

enseñanza ž. spol

Unterricht (Unterrichtsstunde)

clase ž. spol

jdm Unterricht erteilen [o. geben]

dar clases a alguien

bei jdm Unterricht nehmen

dar clases con alguien

Unterricht haben

tener clases

ich muss in den Unterricht

tengo que entrar en clase

unterrichten* GLAG. preh. glag.

1. unterrichten:

unterrichten (Fach)

dar clase(s) de

unterrichten (Schüler)

dar clase(s) a

sie unterrichtet die Schüler in Deutsch

da clases de alemán a los alumnos

er unterrichtet Deutsch am Gymnasium

da clases de alemán en el instituto

2. unterrichten (informieren):

unterrichten über von

informar sobre de

gut unterrichtet

bien informado

von gut unterrichteter Seite

de fuentes bien informadas

man hat ihn telefonisch unterrichtet

se le informó por teléfono

Vnos OpenDict

unterrichten GLAG.

unterrichten preh. glag.

educar preh. glag.

unterrichten preh. glag.

instruir preh. glag.

unterrichten preh. glag.

informar preh. glag.

Präsens

ich	unterrichte
du	unterrichtest
er/sie/es	unterrichtet
wir	unterrichten
ihr	unterrichtet
sie	unterrichten

Präteritum

ich	unterrichtete
du	unterrichtetest
er/sie/es	unterrichtete
wir	unterrichteten
ihr	unterrichtetet
sie	unterrichteten

Perfekt

ich	habe	unterrichtet
du	hast	unterrichtet
er/sie/es	hat	unterrichtet
wir	haben	unterrichtet
ihr	habt	unterrichtet
sie	haben	unterrichtet

Plusquamperfekt

ich	hatte	unterrichtet
du	hattest	unterrichtet
er/sie/es	hatte	unterrichtet
wir	hatten	unterrichtet
ihr	hattet	unterrichtet
sie	hatten	unterrichtet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Unterrichtet werden durfte an den Schulen nur noch mit Türkisch als Unterrichtssprache.

de.wikipedia.org

Da jedoch dafür kein freies Zimmer zur Verfügung stand, wurden die Schüler zu dazumal ungewöhnlichen Schulzeiten unterrichtet.

de.wikipedia.org

Das hatte zur Folge, dass manche Fächer gar nicht mehr unterrichtet wurden und Klassen unter zehn Schüler zusammengelegt wurden.

de.wikipedia.org

An der medizinischen Fakultät unterrichtete er bis Emeritierung im Jahr 1981.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden künstlerische Wahlfächer wie Aktzeichnen, Modellieren, Steinhauen und Bronzeguss unterrichtet.

de.wikipedia.org