Prevodi za „Verfahrensrecht“ v slovarju nemško » španski

Verfahrensrecht <-(e)s, ohne pl > SAM. sr. spol

Verfahrensrecht

derecho m. spol procesal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das deutsche Verfahrensrecht erlaubt es, den Rechercheantrag und den Prüfungsantrag gleichzeitig mit der Einreichung der deutschen Patentanmeldung oder erst später, miteinander oder nacheinander zu stellen.

de.wikipedia.org

Das Verwaltungsrecht und das Verfahrensrecht sehen zahlreiche Repressionsmittel vor.

de.wikipedia.org

Im Verfahrensrecht kommt es auf die formelle Zulässigkeit an.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Strafprozessrechts setzte er sich für die Übernahme von Elementen des angelsächsischen Verfahrensrechts ein.

de.wikipedia.org

Er ist Direktor des dortigen Instituts für Internationales und ausländisches Privat- und Verfahrensrecht.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt der Arbeit des Instituts liegt auf dem internationalen Privat- und Verfahrensrecht sowie der Rechtsvergleichung.

de.wikipedia.org

Die Schiedsvereinbarung benennt häufig auch das anzuwendende Verfahrensrecht und den Schiedsort.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsschwerpunkte sind Fragen des Bürgerlichen Rechts und Internationales Privat- und Verfahrensrecht.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte sind bürgerliches Recht; internationales Privat- und Verfahrensrecht; Zivilverfahrensrecht; Wirtschaftsrecht, insbesondere Versicherungsrecht und Rechtsvergleichung.

de.wikipedia.org

Das Verfahrensrecht umfasst insbesondere die Zuständigkeit (Kompetenznormen), die Art und Weise des Zustandekommens, die Form der Entscheidung und deren Bekanntgabe bzw. Wirksamkeit.

de.wikipedia.org