Prevodi za „Verschrottung“ v slovarju nemško » španski

Verschrottung <-, -en> SAM. ž. spol

Verschrottung

desguace m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ab 1941 wurde es durch den deutschen Reichsarbeitsdienst desarmiert und die Metallteile der Verschrottung zugeführt.

de.wikipedia.org

Vier Sektionen wurden 1987 zur Verschrottung verkauft, eine weitere als Zielschiff versenkt.

de.wikipedia.org

Die Liste historischer Flugzeugträger enthält die Flugzeugträger, leichten Träger und Geleitträger, die aus den Schiffslisten der Marinen gestrichen sind (beispielsweise wegen Verschrottung oder Totalverlust).

de.wikipedia.org

Die Verschrottung könnte bei Puget Sound Naval Shipyard (PSNS & IMF), einer Werft der Marine in Bremerton, Washington State erfolgen oder an einen Privaten vergeben werden.

de.wikipedia.org

Pläne zur Verschrottung des Wracks wurden bisher noch nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

1967 wurde der Triebwagen abgestellt und ausgemustert, die Verschrottung erfolgte 1968.

de.wikipedia.org

1908 erfolgte der Verkauf zum Abbruch, die Verschrottung erfolgte im darauffolgenden Jahr.

de.wikipedia.org

Durch die dort praktizierte Art der Verschrottung mit einfachsten Mitteln gelangen zahlreiche Schadstoffe in die Umwelt.

de.wikipedia.org

Damit blieb ihr die Verschrottung erspart und sie wurde in der Zf.

de.wikipedia.org

Sie war bis zur Verschrottung 1965 im Einsatz.

de.wikipedia.org