nemško » španski

Prevodi za „Verschwiegenheit“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Verschwiegenheit <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Verschwiegenheit
discreción ž. spol
strengste Verschwiegenheit zusagen
garantizar absoluta discreción
zur Verschwiegenheit verpflichtet sein
estar obligado a guardar el secreto (profesional)

Primeri uporabe besede Verschwiegenheit

zur Verschwiegenheit verpflichtet sein
estar obligado a guardar el secreto (profesional)
strengste Verschwiegenheit zusagen
garantizar absoluta discreción
unter dem Siegel der Verschwiegenheit
bajo la condición de guardar el secreto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Prozessbeteiligten waren außerdem zur Verschwiegenheit verpflichtet, was später auch die Urteilsbegründung betraf.
de.wikipedia.org
Dort muss der Neophyt den Schwur zur Verschwiegenheit ablegen.
de.wikipedia.org
Der Abschlussprüfer ist gegenüber dem Aufsichtsrat einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft zur Verschwiegenheit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die beteiligten Mitarbeiter wurden zur Verschwiegenheit verpflichtet und überwacht.
de.wikipedia.org
Diese sind auch gegenüber ihren Bundestagskollegen zur Verschwiegenheit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die schlichtenden Personen und die Mitarbeiter/-innen der Geschäftsstelle sind zur Verschwiegenheit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Ihre Mitglieder waren zur Verschwiegenheit gegenüber anderen, speziell der Polizei, bei Strafe verpflichtet.
de.wikipedia.org
Wusste er doch, dass er bei ihr in solchen Angelegenheiten auf volle Verschwiegenheit rechnen konnte.
de.wikipedia.org
Die Sozialberatung wird von Beamten des gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienstes der Bundeswehr durchgeführt, die zur Verschwiegenheit verpflichtet sind.
de.wikipedia.org
Dennoch hält er bis heute ein Gesprächsangebot an ihn aufrecht und schützt ihn mit seiner Verschwiegenheit.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Verschwiegenheit" v drugih jezikih

"Verschwiegenheit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno